Blusa Colonial

Avui quasi que no publico, quan es gira el dia a vegades més val no forçar les coses però sembla que tindré temps d’acabar l’entrada a temps per a públicar al segon #mimi del club de las malas costureras.

Hoy casi no publico, cuando se gira el día a veces más vale no forzar las cosas pero parece que tendré tiempo de terminar la entrada a tiempo para publicar en el segundo #mimi del club de las malas costureras.

Aquesta blusa fa un temps que la tenia cosida però com que la vaig acabar en ple estiu es va quedar una mica oblidada a l’armari, a veure si es decideix el temps i la puc estrenar, sembla que serà aviat o no…

Esta blusa hace un tiempo que la tenía cosida pero como que la acabé en pleno verano se quedó un poco en el armario, a ver si se decide el tiempo y la puedo estrenar, parece que será pronto o no…

Es un patró de la revista Patrones, el número 30. blusa colonial de la revista 351. El vaig fer tal qual, hi ha varies versions però al fer-la amb tela elàstica que prefereixo per aquestes prendes me la noto cómode, a veure quan me la posi de veritat perque ara només ho he fet a estonetes per mirar com em quedava el patró i per les fotos 😉

Es un patrón de la revista Patrones, el número 30, blusa colonial de la revista 351. Lo hice tal cual, hay varias versiones pero al hacerla con tela elástica que prefiero para esta prenda me la noto cómoda, a ver cuando me la ponga de verdad ya que ahora solo lo he hecho a ratitos para mirar como me quedaba el patrón y para las fotos 😉

Els traus em van tenir que ajudar perque amb aquesta tela va ser una mica complicat i per si no fós prou n’hi havien un munt, un total de 7. Però va valdre la pena.

Con los ojales me tuvieron que ayudar ya que con esta tela fue un poco complicado y por si no fuera suficiente habían un montón, un total de 7. Pero valió la pena.

 

Detalls del coll i del puny amb el botons reciclats.

Detalles del cuello y del puño con los botones reciclados.

La tela es de Kilotela en Reus, si no recordo malament i els botons reciclats d’una camisa vella.

Espero que us hagi agradat tant com a mi m’ha agradat fer-ho.

Gràcies per llegir-me 😉

La ropa es de Kilotela en Reus, si no recuerdo mal y los botones reciclados de una camisa vieja.

Espero que os haya gustado tanto como a mi me ha gustado hacerlo.

Gracias por leerme 😉

Actualitzo per enllaçar amb Our sewing World

Actualito para enlazar con Our sewing World

Anuncios

RUMS #22/17 Calcetes Retro

Feia molts dies que tenia al cap cosir unes calces, vaig estar molt de temps mirant per internet els diferents models dels que podia aconseguir patrons, les que van guanyar van ser les Calcetes retro de Pandiellenado que amb el seu “Coseconmigo” ha estat una feina més fàcil, moltes gràcies Yolanda per compartir-ho amb nosaltres. Tot i ser un tutorial de l’any 2013 a mi m’ha servit de molt, és el que té internet que pots rescatar cosetes d’anys enrere.

He cosit la versió amb FOE i he fet servir el tutorial de La Pantigana, es veu molt fàcil però a mi m’ha donat una feinada, encara que no em desagrada el resultat li falta molt per estar perfecte però així es quedaran.

No serán les úniques que em fagi, no he tingut més temps per acabar unes altres que tinc a mitges però volia participar a RUMS i com que ja és dijous…

img_20170601_112420.jpg

Hacía muchos días que tenía en la cabeza coser unas braguitas, estuve mucho tiempo mirando por internet los diferentes modelos que podía conseguir patrón, las que ganaron fueron las Braguitas retro de Pandiellenado que con su Coseconmigo ha estado una faena más fácil, muchas gracias Yolanda por compartirlo con nosotras. Todo y ser un tutorial del año 2013 a mi me ha servido mucho, es lo que tiene internet que puedes rescatar cositas de años atrás.

He cosido la versión con FOE y h e usado el tutorial de La Pantigana, se vé muy facil pero a mi me ha donado mucha faena, aunque no me disgusta el resultado dista mucho de estar perfecto así si quedaran.

No serán las únicas que me haga, no he tingut més temps per acabar unes altres que tinc a mitges pero volia participar a RUMS y como ya es jueves…

dav

 

Patró de Pandiellenado, passa’t pel seu CC i fes-te’n unes.

Roba d’una tenda de venda de roba a pes de Reus.

 

Espero que us hagi agradat tant com a mi m’ha agradat fer-ho.

Gràcies per llegir-me

 

Espero que os haya gustado tanto como a mi me ha gustado hacerlo.

Patrón de  Pandiellenado, pasate por su CC y hazte unas.

Ropa de una tienda de venta de ropa a peso de Reus.

Gracias por leerme

Rums #20/17: Kiwi Seeds super modificada

sdr

 

Ja fa unes setmanes l’Anna de Cal Joan va proposar modificar un patró de la revista Ottobre design de nen Primavera 1/2017, com que tenia la revista vaig posar-me a preparar el patró tal com deia ella, agafant una camiseta que ens anés bé, fent l’escot més gran, més llarga… i vinga ja tenia el patró modificar però mirant i remirant… no em feia el pes perque jo tinc l’esquena ample i aquella manigueta tan curta… no sé, vaig començar a enxamplar els hombros… bé vaig modificar tot el patró  al final i de l’original potser no s’assembla gens, us poso unes fotos i jutgeu vosaltres, que en penseu?

Ya hace unas semana que Anna de Cal Joan propuso modificar un patrón de la revista Ottobre design de niño Primavera 1/2017, como tenía la revista me puse a preparar el patrón tal como ella decía, cogiendo una camiseta que nos fuera bien, haciendo el escote más grande, màs larga… y ya tenía el patrón modificado pero mirando y remirando… no me terminaba de gustar ya que tengo la espalda ancha y esa manga tan cortita… no sé, empecé a alargar los hombros… al final modifiqué todo el patrón y del original casi que no queda nada, os pongo unas fotos para que me digáis vosotras ¿qué pensáis?

dav

 

He tardat en publicar perque encara que tenia el patró i la tela tallada no tenia màquina per a cosir, i ufff!!! El que han tardat a arreglar-la, res que quan l’he tingut pim pam i feta. Ha estat una costura fàcil i resultona, he cosit les mànigues i el baix de la camiseta amb agulla doble, ha quedat una mica tieseta però espero que amb l’ús i les rentades perdi la rigidesa, aquesta tela la vaig comprar fa moooolt de temps a Reus a una tenda de venta de roba a pes i no sabia que fer i al veure aquest patró vaig pensar en ella i el resultat m’agrada molt.

He tardado en publicar porque aunque ya tenía el patrón y la tela cortada no tenía la máquina para coser, y ufff!!!! Lo que han tardado en arreglarla, nada que cuando la he tenido pim pam y terminada. Ha estado una costura fácil y resultona, he cosido las mangas y el bajo de la camiseta con aguja doble, ha quedado un poco tiesilla pero espero que con el uso y lavado vaya perdiendo rigidez, esta tela la compré hace muuuucho en Reus en una tienda que venden telas a peso y no sabía que hacer con ella pero al ver este patrón pensé en ella y el resultado me gusta mucho.

Sobre les fotos… sense comentaris, fetes en 5 minutets jiji pero molt agraïda al súper fotògraf.

Sobre las fotos… sin comentarios, hechas en 5 minutillos jiji pero muy agradecida a mi súper fotógrafo.

Enllaço amb  Rums i Fans de Ottobre (encara que no sigui fidel al patró serveix, no?)

Enlazo con Rums i Fans de Ottobre(aunque no sea muy fiel al patrón pero sirve igual,¿no? )

Espero que us agradi tant com a mi m’ha agradat fer-ho. Sigueu feliços!!!

Espero que os guste tanto como a mí me ha gustado hacerlo, Sed felices!!