Categoría: Postres

Rotllets de xocolata

Rotllets de xocolata

Quan vaig veure la recepta de Quierocupcakes de youtube ( mireu enllaç) no vaig poder resistir-me. Ja fa uns dies que vaig penjar la foto a l’Ig si em seguiu ja vau veure les fotos però la veritat és que estan boníssims.

Cuando los vi… la receta de Quierocupcakes de youtube ( mirad enlace) no pude resistirme. Ya hace unos días colgué la foto en Ig si me seguís ya visteis las fotos pero la verdad es que están buenísimos. 

dav
Esperant a que pugi la massa. Esperando que suba la masa

De la recepta vaig ometre el glacejat per sobre i la canela que no en sóc gaire fan.

 De la receta omití el glaseado por encima y la canela que no soy muy fan de ella.

dav
Sortits del forn, esperant a que es refredin per fer el tast.                                                                          Salidos del horno esperanado que se enfríen para hacer la prueba

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Espero que us hagi agradat tant com a mi m’ha agradat fer-ho.

Espero que os haya gustado tanto como a mi me ha gustado hacerlo.

Gràcies per llegir-me

Gracias por leerme

Mousse de xocolata, mòmies i aranyes.

Mousse de xocolata, mòmies i aranyes.

Avui us ensenyo el pastís de Mousse de xocolata que vaig fer pels postres de diumenge. Vaig trobar una recepta al blog de La cocina de Loli Dominguez , fàcil i boníssima!

Hoy os enseño el pastel de Mousse de chocolate que hice para los postres de domingo. Encontré una receta en el blog de La cocina de Loli Dominguez , fácil y buenísima!

img_20161016_1724141

(Perdoneu per les fotos però estan fetes amb el mòbil a l’últim moment)

(Perdonad por las fotos pero están hechas con el  móvil en el último momento)

I com no podia quedar amb la mousse sola vaig improvisar unes piruletes en forma de mòmies i aranyetes semblants com les que podreu trobar al mateix blog de La cocina de Loli Dominguez.

Y como no podía quedar solo con el mousse hice de improviso unas piruletas con forma de momia y arañietas parecidas como las que podréis encontrar en el mismo blog de La cocina de Loli Dominguez.

 

img_20161016_1723331

Les piruletes no les vaig fer amb les “galetes negres” (per no dir marques, jiji) amb les que les fa ella perque als peques no els agraden i volia que s’ho poguéssin menjar, les vaig fer amb una xocolatina de xocolata amb llet per això vaig tenir més feina alhora de banyar-les amb el xocolata blanc i després posar la decoració, no queda tan pulit com les seves ja que al ser xocolata vaig haver de tenir cura de que no se’m desféssin.

Las piruletas no las hice con las “galletas negras” ( para no decir marcas, jiji) con las que las hace ella porque a los peques no les gusta y quería que se la pudiesen comer, las hice con una chocolatina de chocolate con leche por lo que tuve más faena en bañarlas con el chocolate blanco y después poner la decoración, no queda tan pulido como las suyas ya que al ser chocolate tenía que tener cuidado ya que se deshacían.

 

img_20161016_1723091

I aquestes son les meves aranyetes, son una feinada però queden molt divertides i van volar totes!

Si feu aquestes receptes triumfareu segur!

Y estas son mis arañitas, son un montón de faena pero quedan muy divertidas y volaron todas!

¡Si hacéis estas recetas triunfaréis seguro!

Bona revetlla de St. Joan! Motxilla

Bona revetlla de St. Joan! Motxilla

Ja ha arribat l’estiu i ja feia dies que tenia pendent de penjar aquesta motxilla, em va agradar molt fer aquest repte del grup de face Crea, Enseña y comparte de Mari Carmen Rubio que te el blog toldiacosiendo amb el PAP de Mari Nevado que al seu blog maritrapillos hi ha les que ha fet ella, estan molt bé amb una tela de planetes que enamora! Passeu a veure-les i també hi trobareu el tutorial.

Ya ha llegado el verano y hacia días que tenia pendiente de colgar esta mochila, me gustó mucho hacer este reto del grupo de face Crea, Enseña y comparte de Mari Carmen Rubio que tiene el blog toldiacosiendo con el PAP de Mari Nevado que en su blog maritrapillos están las que ha hecho ella, están muy bien con una tela de planetas que enamora! Pasad a verlas y también encontraréis el tutorial.

 

IMAG0005[1]
La part de davant hi ha una cremallera contrastada cosida amb forma corba. Hi he posat un detall de flors que no la fan tan seria 😉
Vaig fer servir una tela que em va agradar molt quan la vaig veure però no volia que fós tota estampada sino que la vaig combinar amb tela negra i el resultat m’encanta!

Hice servir una tela que me gustó mucho cuando la vi pero no quería que fuese toda estampada sino que la combiné con tela negra y el resultado me encanta!

IMAG0006[1]
Per dins forrada en tela amb una butxaca per a posar coses petites i que no costi trobar-les.

A la part de darrera una butxaca forrada per guardar el que és més important, claus, moneder, mòbil… La cremallera està tapada per la part de dalt per una cenefa de la mateixa tela, no vaig tenir que pensar gaire ja que ho vaig veure clar de seguida.

El patró és molt cómode i perfecte perque hi cap de tot. Vaig dir que no em faria més motxilles perque en tinc moltes per casa però quan vaig veure aquesta no vaig poder resistir-me.

En la parte de atrás un bolsillo forrado para guarddar el que es más importante, llaves, monedero, móvil… La cremallera esta tapada por la parte de arriba por una cenefa de la misma tela, no tuve que pensar mucho ya que lo vi claro enseguida.

El patrón es muy cómodo y perfecto porque cabe de todo. Dije que no me haría más mochilas porque tengo muchas por casa pero cuando vi esta no pude resistirme.

Quasi que no puc posar fotos d’exterior per falta de fotógraf però hem aprofitat un moment i perdoneu però estan fetes amb el mòbil. Aquestes fotos estan fetes al nou pas del parking del Barri Vell de Valls. S’haurà d’aprofitar que l’ han pintat i ho han fet tant bé! Bona revetlla!

Casi no puedo poner fotos de exterior por falta de fotografo pero hemos aprovechado un momento y perdonad pero estan hechas con el mòvil. Estas fotos hechas en el nuevo paso del Parking del Barri Vell de Valls. Se tendrá que aprovechar que lo han pintado y lo han hecho tan bien! Feliz verbena!!

IMG-20160623-WA0006[1]

IMG-20160623-WA0008[1]

Teles comprades a tenda fisica  de Valls la negra i la interior blava a Reus. L’estampada a teixits Mila Coll ( la podeu trobar al face). La resta de coses, cremalleres, cintes… a la merceria local.

 

Edito perquè m’he deixat de posar foto de la coca de St Joan farcida de crema amb pinyons, tinc unes ganes de tastar-la!!! Recepta treta del blog el forner d’alella, aneu al blog que hi ha moltes altres coques i totes boníssimes, vaig fer la facida de xocolata però no vaig estar a temps ni de fer-li foto.

Edito porque me he dejado de poner foto de la coca de St. Joan rellena de crema con piñones, tengo unas ganas de probarla!! Receta sacada del blog el forner d’alella, id al blog que hay muchas otras cocas y todas buenísimas, ya hice la rellena de chocolate pero no estuve a tiempo ni de hacerle foto.

IMAG0037[1]

Aprofito que es dijous per enllaçar amb RUMs

Espero que us hagi agradat tant com a mi fer-la.

Fins aviat,

Telas compradas en tienda física de Valls la negra y la interior azul en Reus. La estampada en teixits Mila Coll ( la podéis encontrar en face). El resto de cosas, cremalleras, cintas… en la mercería local.

Aprovecho que es jueves para enlazar con RUMs

Espero que os haya gustado tanto como a mi hacerla.

Hasta pronto,

 

Anna

Aquesta data és dificil plena de nostalgia i records. Et trobo molt a faltar però sé que estas amb nosaltres en tot moment no cal que sigui cap data per recordar-te perque cada dia ets amb mi. T’estimo.

Esta fecha es muy difícil llena de nostalgia y recuerdos. Te hecho de menos pero sé que estas con nosotros en todo momento, no hace falta que sea ninguna fecha para acordarme de ti porque cada día estas conmigo. Te quiero.

Magdalenes de Poma i xocolata

Magdalenes de Poma i xocolata

Aquesta recepta me l’ha van demanar ahir ja que a l’entrada de la Cartereta per volar pels núvols vaig posar unes fotos de les magdalenes que vaig fer, és molt fàcil de fer a veure si us animeu a fer-les i m’envieu les fotos. A disfrutar!!

Esta receta me la pidieron ayer ya que en la entrada de la Cartereta per volar pels núvols puse unas fotos de las madalenas que hice, es muy facil de hacer a ver si os animáis a hacerlas y me enviáis las fotos. A disfrutar!!

En realitat es una recepta de muffins que he modificat una mica amb els complements, la vaig treure del blog la cuina de sempre, m’encanten les receptes que fa visiteu-lo que trobareu coses molt interessants tan en dolç com en salat.

En realidad es una receta de muffins que he modificado un poco con los complementos, la saqué del blog la cuina de sempre, me encantan las recetas que hace visitadlo que encontraréis cosas muy interesantes tanto en dulce como en salado.

INGREDIENTS/ INGREDIENTES
250gr. farina fluixa, harina floja
5 ous, huevos
220gr. sucre, azúcar
50gr. llet, leche
180gr. oli d’oliva suau, aceite de oliva suave
18gr llevat químic ( 1 sobre Royal),  levadura química ( 1 sobre Royal)
2 pomes , manzanas
Gotes de xocolata, gotas de chocolate
Ratlladura de mitja llimona, ralladura de medio limón

PREPARACIÓ/ PREPARACIÓN

Posar els ous i la sucre en un bol i batre-ho.

Poner los huevos y el azúcar en un bol y batirlo.

Quan estigui tot ben barrejat incorporar la llet, l’oli i la ratlladura de la llimona i seguir remenant.

Cuando esté todo bien mezclado incorporar la leche, el aceite y la ralladura de medio limón y seguir mezclando.

Després posar la farina i el llevat, que s’incorpori tot a la massa sense grumolls.

Después poner la harina y la levadura, que se incorpore todo a la masa sin grumos.

El següent pas es posar els complements, jo he triat posar ratlladura de dues pomes i gotes de xocolata ( he posat a ull, no tinc quantitat) . Ho barregem bé amb la llengua i ja tenim la massa preparada. Només queda posar els papers en un a safata i omplir-los uns tres quats del paper jo he posat unes gotes de xocolata per sobre. (m’han sortit unes 25 unitats, els meus papers eren una mica més petits del normal però en papers normals surten unes 15 unitats)

El siguiente paso es poner los complementos, yo he escogido poner ralladura de dos manzanas y gotas de chocolate ( los he puesto a ojo, no tengo cantidad). Lo mezclamos bien con la lengua y ya tenemos la masa preparada. Sólo nos queda poner los papeles en una safata y rellenarlas unos tres quartos del papel. ( Me han saludo unas 25 unidades, mis papeles eran un poco más pequeños de lo normal por lo que con papeles normales saldrán unas 15 unidades)

Es posa al forn preescalfat a 200ºC durant 20-25 minuts.

Se pone en el horno preesclfado a unos 200ºC durante 20-25 minutos.

IMAG2147[1]

I a disfrutar de les delicioses magadalenes!!

Y a disfrutar de las deliciosas madalenas!!

 

 

 

Pastís tres xocolates

IMG-20160124-WA0002

Mmmmm!!! Avui teniem de postres per finalitzar la calçotada un boníssim pastís de tres xocolates.

Mmmmm!!! Hoy teníamos de postres para finalizar la calçotada un buenísimo pastel de tres chocolates.

IMAG2078

Erem uns quants, no cregueu que n’ha sobrat gaire… Llàstima! No he pensat a fer fotos dels calçots i la salsa, per cert la primera sempre és la més bona de totes 😉. Un altre dia faré més fotos, segur que no serà l’última que farem aquest any.

Eramos unos cuantos, no creáis que ha sobrado mucho… Lastima! No he pensado en hacer fotos de los calçots y la salsa, por cierto la primera es la más buena de todas 😉. Otro día haré más fotos, seguro que no será la última que haremos este año.

El diumenge 31 de gener serà la festa de la calçotada a Valls i segur que no s’ho perdran les milers de persones que venen cada any, es fan moltes activitats per tot el poble,  per si us hi voleu apropar ja ho sabeu!

El domingo 31 de enero será la fiesta de la calçotada en Valls y seguro que no se lo perderan las miles de personas que vienen cada año, hacen muchas actividades por todo el pueblo, por si queréis pasar un buen rato, ya lo sabéis!